英国人亨利以及非洲人阿布都在中国学习数年，已经能够初步理解中国诗词。但这次是他们第一次听到这首词，不能完全感受。但两人也听出这是对旧朝代的感慨，尤其是“兴，百姓苦，亡，百姓苦”这两句，让两人都大受震撼。
亨利六世听到英文版的“山羊坡”，倒是颇有亲切感。因为英国乃至于整个欧洲的地名，基本都是与中国的枣庄、石家庄、驻马店差不多的直译名字。山羊坡，着实有股子欧洲味儿。
王新利是军人，翻译用词更多是军事专用词。“山脉中的山峦聚集如战争屏障，大河上的滔天巨浪涛仿佛要击沉渡河的愤怒意志。山脉与大河组成的壁垒中，名为潼的要塞关卡位于唯一的通道上。站在要塞顶部看向上一个王朝的过度，心中的悲凉使得不愿意继续亲自抵达伟大废墟之中。
当我从1600年前秦帝国与汉帝国旧都前的空地经过，想到历史记载中这里曾经有过万间皇家宫殿与园林，却都都化作眼前的泥土。
新帝国的兴起，人民是最受苦的群体。旧帝国的覆灭，人民同样是最受苦的群体。”
亨利六世沉默了，他完全没想到从未听过的古代中国诗词竟然击中了他的内心。这首诗词本身的优美与发人感慨，在亨利六世看来，只有莎士比亚的诗才能与之相比。如果有配乐的话，必然会成为欧洲最著名的吟游诗歌。
只是听了一次，亨利六世就想起了自己曾经去过的罗马，那样伟大的城市再也无法体现出1600年前的风貌，后人只能从残留的建筑中看到那个伟大帝国伟大文明的一鳞片爪而已。
同来的亨利与阿布就见亨利六世神色黯然，有些搞不清楚这位英国国王心里面是什么感受。他们又看向王新利中校，心中都有些怀疑起王新利中校的出身，以及保定陆军学院的教育水平。
现在的保定陆军学院是一所大学，也是全球著名的军事院校。因为中国五位元帅都是从从保定陆军学院的前身保定陆军军官学校毕业分配的时候就跟随了何锐。
即便有了这么伟大的学长，但保定陆军学院到现在依旧是一所培养尉官以及校官的军事学校，与保定陆军学院起名的还有沈阳陆军学院，江宁陆军学院等一系列军事院校。将官培养是中国国防大学的教育任务。
所以保定陆军学院的毕业生们不仅能打仗，在文学方面也有如此水平，仿佛在证明保定陆军学院按照欧洲标准，属于贵族化的军事学校……但是平日里王新利中校看上去与其他军官也没什不同，该骂人的时候就会骂，作风里面也没有贵族范儿。
正在两人思索之时，亨利六世已经做出了决定，“王中校，能和您单独聊聊么？”
此时的亨利六世认为王新利肯定是中国的贵族军人，如果必须讨论投降的话，亨利六世宁肯和一位贵族交流。毕竟，只有贵族才能懂得贵族。
王新利原本只是想说服亨利六世，让他不要负隅顽抗，导致白金汉宫为核心的地区化作焦土。此次作战中，世界人民解放军的目的是解放伦敦，而不是保护伦敦。所以部队已经准备了包括温压弹在内的各种武器，一旦双方开打，世界人民解放军是要追求最低的伤亡率。
如果不是劝降可以最大程度降低伤亡率，现在的进攻早就开始了。
见到亨利六世要求和自己单独谈，王新利虽然没有做事前的全面准备，却也只能答道：“我接受这个邀请。”
此言一出，亨利六世又觉得王新利明显没有受到欧洲贵族教育。如果是欧洲贵族，虽然话的意思相同，却会说，“这是我的荣幸”之类的话。
不过东方贵族明显与西方贵族不同，在当下，亨利六世决定宽容一些。于是，两人到了白金汉宫的一间小会客室内，亨利六世问道：“王中校，我很想听听中国对我的安排。”.