金诺一把车窗降到最低，把车速飙到最快，风声像耳光一样甩过脸颊，刷得她热辣辣的痛。眼前的红绿灯已经在闪烁，她有了不顾一切想要闯过去的快感，但临到路口还是无法突破心底的防线一个紧急刹车急停了下来。
随着刺耳的声音划破夜空，她的额头重重撞在方向盘上，剧烈的疼痛让眼泪不受控制地涌出。她干脆也不去控制，声嘶力竭地哭喊起来。
红灯变了绿灯，绿灯变了红灯，后车的喇叭声催得震天响都盖不过她的哭声。几个上前来探询情况的司机看见她的惨状都瞬间哑了火，默默拨打了报警电话。
“车子一定要定期检修，幸亏是没出事，否则后果更不堪设想。还有开车不能穿高跟鞋，这个一定要谨记！”
翟秘书认真听完交警训诫，把丢了魂儿的金诺一接回家。她的样子实在是狼狈不堪。额头淤青，眼睛红肿，高跟鞋跟断了，脚腕也扭伤，跟从事故现场捞回来的没有区别。
翟锦鹏始终不说一句话，默默地给她擦拭伤口，再找出药酒帮她揉着脚踝。她也一声不吭，任由他“摆布”，只有脚腕疼到的时候才会忍不住吸一口气。
“我这里没有女人的衣服，这个你将就换上吧。我去给你放水，你先冲个澡。”
她还是一动不动。
翟锦鹏看着她，感觉她的魂儿像丢了一样。他忽然很来气，这不是他认识那个刚强勇敢的姑娘。他的金诺一是无论在什么时候，身处什么绝境都不会屈服认输的人。
他忽然俯下身，自己动身给她解衣扣。外套被粗暴的褪去，衬衣被用力的扯开，胸口的肌肤裸露出来，他的手停在了半空。
“怎么不动了？继续啊！”金诺一挑衅地看着他。
他猛然丢开手，背过了身：“你累了，换了衣服早点休息。”
金诺一叹息一声，开始自己脱衣服，脱完上衣就要借裤子。
“你干什么？！”
翟锦鹏抓过自己的t恤就套在了她头上。但金诺一执拗地扯掉了，瞪着喷火的眼睛盯着他。她一边脱裤子一边冷冷地说：“我不就是这样的人吗？可以随便去睡一个人。比起花心思用计谋，上个床要简单的多。你不也是这样想的吗？高高在的大小姐不过是个装清高还装清白的玩具……”
啪！
狠狠一巴掌落在她脸颊上。她僵住了，失了意识。
翟锦鹏捡起t恤套回她头上，拉着她的胳膊穿到袖子中。
“越是不被看好，越要活出样子来。”他坚定地说。
“那又怎么样？我也是这样想的，但贴上大牌也是破抹布一个，只会让他们笑得更厉害。”
“我不许你这样说自己！不许你这样糟践自己！”翟锦鹏终于爆发了，怒吼起来。他紧紧抓着金诺一的肩膀，指尖深深嵌入她的肌肤中。
金诺一抬起手猛然甩开他，抬手就是一个巴掌还给了他，接着又是一个。但是翟锦鹏不为所动，任由她发泄着。
巴掌变成了拳头，像雨点般落在身上，一阵狂风暴雨过后，她终于没了力气伏在他胸口，闷声尖叫起来。
“如果你要往前走，我就陪你走到底。如果你累了想休息，我养你。”
金诺一渐渐安静下来，缓缓离开了他的怀抱。
“我去冲澡。”
她一瘸一拐向浴室走去，翟锦鹏想扶她，但伸出手的终究还是停在了半空。
“真是抱歉，打扰你了，还是麻烦你把我送回公司吧。”冲完澡的金诺一仿佛找回了那个冷血的自己，头发还在滴答水就又变得不近人情。
“今晚你就睡这里。”
“我还是……”
“接受朋友帮忙很难吗？”
金诺一还想说什么，但看见他正穿着围裙在张罗晚饭，她再也说不出拒绝的话乖乖闭了嘴。