Sb3.13.26--似大象玩耍般，祂在又一次吼叫后进入水中，作为对伟大的奉献者吟唱韦达赞美诗的回答。至尊主是韦达赞美与歌颂的对象，所以祂明白奉献者们是在赞美祂。
Sb3.13.27--在进入水中拯救地球前，化身为雄猪的至尊主飞在空中猛甩尾巴，祂抖动着坚硬的鬃毛，祂独有的扫视放射着光芒；祂用祂的蹄子和闪亮的白色獠牙驱散了空中的云朵。
Sb3.13.28--祂虽然是至尊主维施努本人，因而是超然的，但因为化身为雄猪的形象，所以用嗅的方式寻找地球。祂的獠牙很可怕。祂扫视正在吟唱赞美诗的奉献者布茹阿玛纳后，进入水中。
Sb3.13.29--化身为雄猪的至尊主如一座巨山般潜入水中，从中间把海洋分开。迫使海水涌起两个巨浪，看似海洋的两只手臂；海洋发出高声呐喊，恰似在向至尊主祈求说：“祭祀之主啊！请不要把我一分为二！请保护我！”
Sb3.13.30--化身为雄猪的至尊主用祂利箭般的蹄子刺穿海水，尽管海洋广阔无垠，但却找到了它的界限。祂看到地球——众生居住的地方，正像创造开始时一样横卧在那里，于是亲自托起它。
Sb3.13.31--化身为雄猪的至尊主不费吹灰之力便用獠牙把地球托起，举出了水面。祂那样子看上去光彩照人。随后，祂升腾起似苏达尔珊飞轮般强烈的愤怒情绪，立刻杀死了企图与祂决战的恶魔(黑冉亚克沙)。
Sb3.13.32--化身为雄猪的至尊主在水中杀死恶魔时，彷佛雄狮杀死一头大象。至尊主的脸颊和舌头沾满了恶魔的血，恰似大象在挖紫红色的土时把皮肤染成了淡红色。
Sb3.13.33--接着，至尊主像一头大象似的玩耍，用祂那对弯曲的白色獠牙顶着地球，使它悬在空中。祂呈现出像塔玛勒树一样略带篮色的肤色。这使得以布茹阿玛为首的圣人们能够明白，祂就是至尊人格首神，他们恭恭敬敬地向这位至尊主顶礼。
Sb3.13.34--全体圣人怀着极大的敬意说：一切祭祀的享受者、不可战胜的人啊！所有的荣耀和胜利归于您！您以您韦达经人格化身的形象行事；海洋存在于您身体毛发所长出的毛孔中。为了特定的原因(举起地球)，您现在化身为一头雄猪。
Sb3.13.35--至尊主啊！尽管您的形象通过祭祀的举行受到崇拜，但无赖之人却无法看到它。所有的韦达赞歌、嘎亚垂等，都存在于您皮肤的触碰中。存在于您身体毛发中的，是库沙草；存在于您眼里的，是净化了的奶油；而存在于您四条腿中的，是四种功利性活动。
Sb3.13.36--至尊主啊！您的舌头是献祭用的托盘，您的鼻孔是献祭用的另一个托盘。在您肚腹中的，是祭祀的食用盘，而献祭用的另一个托盘是您的耳洞。在您嘴里的，是祭祀用的布茹阿玛盘；您的喉咙是名叫索玛的祭祀之盘。您所咀嚼的一切，被称为火祭。
Sb3.13.37--至尊主啊！此外，您再三的显现是想要获得一切种类启蒙的愿望。您的脖子是三种愿望的所在地，您的獠牙是启蒙及一切愿望的结果。您的舌头是启蒙前的活动，您的头是没有祭祀的火，以及崇拜之火，而您的生命力是一切愿望的集合体。
Sb3.13.38--至尊主啊！您的精液是被称为索玛?雅格亚的祭祀。您身体的增大是清晨举行的仪式。您的皮肤和触觉是名叫阿格尼施头玛祭祀的七种成份。您身体的关节是在十二天内举行的其它各种祭祀的象征。因此，您是被称为索玛和阿索玛的一切祭祀崇拜的对象，您只受祭祀的束缚。
Sb3.13.39--至尊主啊！您是至尊人格首神，值得用全世界的祈梼文、韦达赞歌和祭祀用品去崇拜。我们向您敬礼。不受可见与不可见的物质污染的纯净之心，能认识您。我们把您当作教导奉爱服务知识的至尊灵性导师，恭恭敬敬地向您顶礼。
Sb3.13.40--举起地球者啊！您用獠牙举起的、耸立着山脉的地球，似刚从水中出来的愤怒大象举着的一朵带着绿叶的莲花般美丽。
Sb3.13.41--至尊主啊！正如巍峨群山的山峰在浮云缭绕时美丽非凡，您超然的身体因为您用獠牙托起地球而显得异常俊美。
Sb3.13.42--至尊主啊！从为动与不动的众生提供居所的角度看，这地球是您的妻子，而您是至尊父亲，我们恭恭敬敬地顶拜您，以及地球母亲；如同经验丰富的献祭者把火置于阿茹阿尼木柴中，您把您的力量注入她体内。
Sb3.13.43--除了您——至尊人格首神，有谁能从水中拯救地球？然而，这对您来说并不算什么太不寻常的事，因为您在宇宙的创造中表现得最精彩。您用您的能量创造了这个神奇的宇宙展示。
Sb3.13.44--至尊主啊！尽管我们无疑是佳纳、塔帕斯和萨提亚珞卡这些最虔诚的星球上的居民，但还是被您在抖动身体时肩部鬃毛所挥洒的水滴而净化。
Sb3.13.45--至尊主啊！您奇妙的活动不受限制。想要了解您活动极限的人必定十分愚蠢。这个世界里所有的生物体，都受强大的神秘力量的制约。请把您没有缘故的仁慈赐予这些受制约的灵魂。
Sb3.13.46--圣人麦垂亚说：受到全体伟大的圣人及超然主义者这样崇拜后，至尊主用祂的蹄子触碰地球并把它置于水面上。
Sb3.13.47--众生的维系者——人格首神主维施努，以这种方式从水中举起地球，再让它浮在水面上后，返回祂自己的居所。
Sb3.13.48--化身为雄猪的至尊主的这一吉祥活动值得颂扬，人如果以做奉爱服务的态度聆听和讲述这一活动，就会使处在每一个生物体心中的至尊主非常满意。
Sb3.13.49--当至尊人格首神对某人满意时，就没有什么是那人得不到的了。超然的成就使人了解，其他的一切都微不足道。做超然爱心服务的人，被处在每个人心中的至尊主亲自提升到最高的完美阶段。
Sb3.13.50--除非不是人，否则谁能够生存在这个世界中，但却对生命的最高目标不感兴趣？人格首神的活动本身就能使人摆脱一切物质痛苦，有谁能拒绝聆听祂那些活动的甘露呢？