4-18-17甘达尔瓦星球和阿普萨尔星球上的居民，把维施娃瓦苏变形为牛犊，把吸出的牛奶放进莲花罐中，牛奶转变为甜美的音乐艺术和美。
4-18-18琵垂星球上那些主持葬礼的幸运居民，把阿尔亚玛变形为牛犊。他们怀着巨大的信心吸取供奉给祖先的食物卡维亚，把它们放进没有烧过的泥土罐中。
4-18-19这以后，希达哈星球上的居民和维迪亚达尔星球上的居民，把伟大的圣人卡皮拉变形成牛犊，用整个天空制成罐子，吸取以阿尼玛为开端的特殊的瑜伽玄秘力量。维迪亚达尔星球上的居民甚至还得到了在空中飞翔的技术。
4-18-20其他的人也不例外，克音普茹沙星球上的居民把恶魔玛亚变形为牛犊，吸取神秘力量。那种力量能使人在其他人面前立即消失，然后又以另一种形象出现。
4-18-21接着，亚克刹、茹阿克刹萨、鬼魂和巫婆这些习惯于吃血肉的种族，把主希瓦的化身茹铎（布塔纳塔）变形为牛犊，吸出血制的液体，把它们放进用头盖骨做的罐子里。
4-18-22眼镜蛇、没有颈部皮褶的蛇、蟒蛇、蝎子和许多其它有毒的动物，把塔克萨卡变形成牛犊，从地球那里吸出毒液作为它们的乳汁，把毒液存放在蛇洞里。
4-18-23-24母牛等四条腿的动物，把主希瓦骑的公牛变成牛犊，把森林转变为盛牛奶的罐子。就这样，它们有了新鲜的青草可以吃。老虎等凶猛的动物把一头狮子变形为牛犊，以此方法得到肉作为它们的牛奶。飞禽把嘎茹达变形为牛犊，从地球那里吸出了活动的昆虫及不动的草和植物为它们的牛奶。
4-18-25树木把榕树变形为牛犊，以此得到了以许多美味的汁液形式呈现的牛奶。高山把喜马拉雅山变形为牛犊，吸出各种各样的矿物，把它们放进用丘陵顶部做的罐子。
4-18-26地球为每一种生物提供了他们各自能吃的食物。那时，地球完全受普瑞图王的控制。因此，地球上的全体居民都能通过造出各种不同的牛犊得到他们所需要的食物供给，并把各自得到的特种牛奶储藏在不同的罐子里。
4-18-27亲爱的维杜茹阿，库茹族的领袖，普瑞图王与所有其他靠食物生存的生物，就这样造出各种不同的牛犊，从变形为母牛的地球那里吸出自己的食物。这些食物都以牛奶的形式展现出来。
4-18-28这以后，普瑞图王对地球很满意，因为她为不同的生物提供了各种各样足够的食物。为此，他对地球产生了感情，把她视为自己的女儿。
4-18-29随后，全体君主的帝王普瑞图·玛哈茹阿哲，用他那张弓的力量打碎了丘陵，把地球表面高低不平的地方都夷平了。靠他的恩典，地球表面几乎变成了一马平川。
4-18-30普瑞图王像慈父一样对待他王国中所有的居民。他明显地改善了他们的生存环境，给予他们为生存所该从事的适当工作。他夷平地球表面后，按居民各自的愿望划分出不同的地方作为他们的居住区。
4-18-31就这样，普瑞图王建立了许多形式的村庄、社区和城镇，兴建起要塞、牧牛人的住所、动物房、皇家营地、矿区、乡镇和山庄。
4-18-32在普瑞图王统治前，人们没有对不同的城市、乡村、牧场等进行过有序的规划安排。一切都是分散型的，每一个居民都只考虑自己方便而修建自己的住所。然而，普瑞图王统治后，对城市和乡村进行了规划。