来到王家花园，几位贵族小姐正在小圣堂前的雪地中专心致志地堆着小雪人，从而忽略了亲王经过。加洛不甚在意，可当他瞥到敞开的小圣堂门的时候心中又感到一阵烦乱，他皱了皱眉，转头快步走入另一侧的国王寝宫。
闷热的寝宫简直与外面的庭院处于两个不同季节，而且房间的空气中充溢着一股尿骚与恶臭。当加洛缓缓走近父亲的床时，伊戈尔国王正瞪着眼睛注视着他。
“父亲。”被眼前一幕吓得站在原地一怔的加洛轻声喊道，却未得到父亲的回应。于是他又轻轻地唤道，“父亲……”
加洛注意到父亲的眼神并非盲目无光，只是正直愣愣地盯着自己，当他稍稍向前走出两步，父亲的眼瞳便跟随着微微转动。当他在床边的橡木椅上坐下，父亲的目光也落在了他所坐的地方。
在他想再次开口喊“父亲”的时候，伊戈尔忽然发出了“呃呃呃”的呜咽声。
“您想说什么？”加洛一边慢慢抬起父亲枯瘦的手臂替他轻轻按摩，一边问道。
父亲依旧发出“呃呃呃”的声音，但加洛发现在细微之处却有声调上的不同。“您是在说‘加洛’……‘莫勒’？还是其他什么？”他猜测着问道。
“呃呃呃……”父亲的舌头就像纠缠在一起的麻绳，使得发出的声音也含混不清。
自父亲意识丧失以来，已经许久没有像现在这样亢奋过，他想向加洛表达什么，可因羸弱的身躯，无法清晰述说。
“父亲。”加洛握着父亲的手贴近自己的脸颊，“河谷地因阿尔库因公爵之死而即将陷入纷争之中，没想到原来我们所担心的比武大会会是这样的结局。”
父亲张着嘴喘着粗重的气息，黯淡的双眼无神地望着加洛。他似乎对于河谷地之事并不怎么关心，又或许他根本听不懂加洛在说什么。
加洛继续向父亲倾述道：“父亲，我的孩子即将出世，上次我和您提到的时候您还笑了，您记得吗？”
提及此，加洛也不由自主地微微一笑，可父亲在短暂地安静后又开始“呃呃呃”地呻吟。加洛轻轻地抚摸父亲的手，以平复他的不安，接着说道：“这一次我将为这个孩子举办一场宴会，但宴会上不会有骑士的比武，也不会有血腥的场景，统一王国已经流过太多的血。这一次只有音乐与表演。”
加洛回忆起自己在妓院的童年，在艰难的岁月中，他最开心的事就是期盼着吟游诗人的到来，然后听他们唱上一首优美的歌谣。
“财政大臣莱宁根·弗勒朗斯大人说届时会有许多优秀的歌手来为即将到来的孩子歌颂，他们将为“杰出歌手”的金奖而努力歌唱。另外还有杂戏团的表演，会博得众人大笑……”
话音未落，老国王便如从噩梦中惊醒的人瞪大了眼睛直视前方，同时再度发出“呃呃呃”的动静。加洛能感觉到他想爆发出声嘶力竭的呐喊，可所有的话语到最后都哽在了喉咙。他的手愈来愈烫，霎时间他枯黄色皮肤上的斑纹如同流溢着熔岩的皲裂大地，散发出莫名的红亮之光。