克萨哈的荒野公路像条灰白绶带铺向天际，许衫踩着开裂的旅游鞋走在路肩，风卷着沙砾打在褪色的红t恤上。
第三辆油罐车呼啸而过时，他抬手挡住扬起的尘土，瞥见后视镜里自己蓬乱的头发——这身从牧民家换来的行头，倒是完美融入了荒原的苍凉。
沿着公路，已经走了两天。
自从离开那个好心的牧民家，许衫就一直徒步，克萨哈国真是地广人稀，走了两天连个村庄的影子都没见到。
这里的公路没有护栏，所有的车都开得飞快，像一阵风似的从他身边掠过。
倒是有几个好心人停车，想载他一程。
可许衫既不会塔斯克语，也不会熊语，比划了半天，也没能让对方明白自己的意思。
最后，好心人只能无奈地摇摇头，开车离去。
许衫叹了口气，继续往前走。
他现在，就像一个普通的克萨哈牧民青年，毫不起眼。
许衫心里暗骂，这该死的鬼地方，走了两天都没到城镇。
早知道，当初就该学学这里的语言。
他有些后悔，不过也快了。
等到了城镇，买个手机下载个地图就知道方向，再下个翻译软件也不会那么麻烦。
“呼……”
许衫爬上一个长坡，忽然看见坡顶有两个人影。
两个裹着头巾的姑娘正对着驶过的皮卡挥舞围巾，车轮碾过的碎石弹在她们米色长裤上。
穿黑裙的姑娘最先发现许衫，拽着同伴的衣袖指向这个逐渐清晰的东方面孔。
随着许衫越走越近，那两个女人像是看到了救星，飞快地向他跑来。
她们都是黄种人的面孔，看着很像炎国人。
\"Жapдa!（帮个忙！）艾莎的黑色瞳孔映着最后的天光，她拽着麦迪娜奔来时，绣着金线的头巾滑落到肩头。
许衫摆手摇头的动作让她们愣住，许衫说：“我听不懂你们说什么。”
麦迪娜突然掏出手机，纤细的手指在屏幕上快速滑动。
\"先生，你好。\"机械女声从扬声器传出时，许衫点头说：“你好。”看见两双骤然发亮的眼睛。
艾莎的珍珠耳坠随着比划摇晃，她指着坡下某处，双手做出方向盘打滑的动作：\"Жapдa!（帮个忙！）
四十米外的沟渠里，黄色拉达轿车像只折翼的鸟斜插在泥沼中。
车前盖的镀铬条反射着残阳，后轮在稀泥里刨出的沟痕深得能埋进脚踝。
麦迪娜钻进驾驶室发动引擎，排气管在泥浆里吐出几个绝望的气泡。两个女人，对着手机说了一大段话。
很快，手机里传出了翻译后的声音：“我们是去阿斯塔纳，刚刚下坡的时候不小心开到沟里了。能不能帮忙推下车，我们愿意付给报酬。”
许衫听后，摆了摆手：“不用报酬，只需要顺路带我去最近的城镇就行。”
两个女孩听了手机翻译后，都连连点头，表示同意。
许衫来到沟渠前。
两个女孩都一脸严肃，如临大敌。
艾莎正要脱掉麂皮短靴踩进泥潭，却被许衫轻轻按住肩头。
这个瘦高的东方青年竖起三根手指，在女孩们困惑的注视下，单手扣住凹陷的后保险杠。
\"等等！\"麦迪娜的惊叫卡在喉咙——车身突然发出令人牙酸的金属扭曲声。