“卓尔坦，信里你不是说矿上遇到怪物麻烦了吗？所以我带他来了！我替他给你打包票，他一来怪物分分钟全解决！”
卓尔坦睁大了眼睛，走到安东面前，好奇地打量着他，一只大手还抓上了安东的手臂。
“霍格的屁股墩啊，”卓尔坦说：“这还是俺第一次见到猎魔人。你们都像故事里一样猛吗？”
安东笑笑，接过卡莱布递来的酒瓶喝了一口，确实度数不低，比路边酒馆能买到的烈不少。他回答：“嗨，我们尽量不让编故事的诗人和歌手们太丢面子。”
也许是猎魔人的酒量让他满意，也许是这句话里的俏皮劲，总之，卓尔坦吹了一声口哨，对侏儒帕西瓦尔说：“怎么样？活生生的猎魔人！我们带他去见你的叔叔？”
侏儒带着醉意挥了挥手，说：“干嘛？为啥去见那一个老骨头？饭里缺盐了要从他没头发的脑门上刮点补剂？”
卓尔坦打了一个响指，说：“你都忘了？咱们的矿井还被怪物堵着呢！”
帕西瓦尔拍了拍自己的脸，说：“对了！挖到暗河，水淹了二号坑道。见鬼！这么快就来人解决问题了？我还以为咱们能多打几天牌呢。”
卓尔坦在侏儒的屁股上用力拍了一下，说：“咱们要再歇下去，我担心你叔叔要尿血了。就像迷人的瑟萝第一次跟维瑞丹克王约会过之后说的，‘俺们必须要尊敬老人’。走吧！”
瑟萝是历史上一位瑞达尼亚王后的名字，维瑞丹克王是她的丈夫，当时的国王。安东在历史书上读到过他们，他们好像挺有名的，但他还是第一次听到这样的‘名言’。安东摇摇头，跟着矮人与侏儒们向另一边的一排小房子走去。
和另一边矿工们居住的棚屋相比，这一排简易小屋稍微高档一点，但也有限。它们同样被矿场的灰尘与沙土掩盖了墙脚，大部分简易的窗户被木板封死。
一个穿着皮衣的侏儒，正坐在排屋前有气无力地砍着柴火。
看到一行人走近，他抬起头没好气地说：“帕西瓦尔，卓尔坦，你们怎么又来了？舒腾巴赫老板说了，上周的薪水重新开工之后补发。”
帕西瓦尔自如地说：“他们不是来要薪水的。大家都相信老板，我们是来找他有别的事情。怎么，凯尔，今天轮到你砍柴火了？”
陌生侏儒重重地把斧子砍进木桩，说：“当然！怎么，你这个懒鬼要替我接班？”
帕西瓦尔哈哈大笑，从刚刚还受不了度数、现在已经开始贪杯的卡莱布手里接过半满的酒瓶递给侏儒，然后带着几人朝中间的屋子走去。
侏儒接过酒瓶，惬意地呷了一口，在他们身后提醒道：“小心些，老头子今天不太高兴。”
帕西瓦尔的脚步滞了滞。卓尔坦不满地小声嘟囔着：“他什么时候高兴过？”