夜，斯巴达。
黑夜如沉重的铁幕笼罩古城，风吹过战士广场，石柱间回荡着低沉的呜咽。
天庭警察·希腊分部四人小队再度出巡——雅典娜披着风衣，手握战术权杖；奎托斯赤臂暴走，眼神如刀；普罗米修斯随身浮动数据界面，追踪异动源；星矢则在一旁警觉巡视，宛如流动的盾。
突然，总部通讯响起。
“你们那边即刻增员，有人从总部调来协助巡逻。”
四人对视一眼。
“又是新人？”星矢问。
“不是新人。”通讯另一头的声音带着敬意，“是斯巴达本地的……王。”
一阵脚步声由远及近，在街道尽头，一道高大身影逆光走来。他披着战斗斗篷，身背圆盾，步伐沉稳如山，眼中燃着不灭的战火。
“你们好。”他沉声道，“我是列奥尼达一世，斯巴达王，今日起协助巡逻。”
雅典娜睁大了眼：“你？天庭派你来？”
“是赫拉提议，玉帝批准。”他点头。
奎托斯嘴角罕见扬起：“老伙计。”
列奥尼达一笑，伸出手臂，两人重重一击拳臂，战火般的兄弟气息瞬间点燃。
“你还是那副不爱说话的样子。”列奥尼达调侃。
“但我会打架。”奎托斯淡淡应对。
“够了。”
星矢悄声问普罗米修斯：“他们是老朋友？”
普罗米修斯点头：“奎托斯代表战神的愤怒，而列奥尼达是一位为信念而战到最后一刻的王者——他们两个，确实是斯巴达精神的两个极端侧面。”
五人组继续深入城区，夜巡渐入斯巴达南区——曾经是老战士训练营所在地，如今却是“新斯巴达解放会”暗中活动的区域。
白天那批混混带来的骚乱并非孤例，解放会正在用一种“穿现代衣服、讲极端自由”的方式吸引年轻人，表面上谈论独立、平等、反神权，实际上却进行着暴力犯罪、组织武装与贩卖武器。
“我们接到线报，”普罗米修斯边走边汇报，“他们今晚将在南区旧竞技场集会，人数超过五十，目标可能是市政厅。”
“该让他们看看什么是真正的斯巴达。”列奥尼达语气低沉。
“我同意。”奎托斯简洁回应。
“别打死。”雅典娜叮嘱。
奎托斯撇嘴：“我尽量。”
旧竞技场，废弃已久的圆形竞技场，此刻灯火通明。聚集着数十名年轻男女，穿着朋克风、机能装、黑衣、战靴。他们挥舞着横幅，上书——“打倒神权！”“绝对自由！”“我们要活得像人，不是狗！”
为首者，正是那个白天与天庭警察对峙的脏辫男子——但此刻他披上了带有古斯巴达图腾的斗篷，整个人仿佛在扮演某种“自由战士”。
“列奥尼达？哈！他们让一个死人来守夜？”
他高举双手，对台下的人喊话：
“我们要的是自由——不是什么秩序，不是什么管束！我们要拥有选择犯罪的权力！那才是人性之光！”
全场沸腾。
此时，雅典娜五人悄然到达竞技场外。