西蒙听翻译，一把抓了江大爷衣领：“下班？你跟我开玩笑？”
“老外，警告你·你大爷我练过的。”江大爷警告：“放开。”
“法克。”西蒙道：“下棋。”
江大爷一扯，西蒙抓的紧，衣服扯破。江大爷大怒，棋子在桌子上一放·左手单刀直入，一拳打在西蒙胸部。西蒙胸口发闷，只得放手后退几步：“什么？”
江大爷小眼一眯，摆个架势：“咏春，寸拳。”左脚跨步，双拳齐出，噼里啪啦的拳、掌对西蒙就是一通乱打。西蒙战斗!力和于明特训前相等玩的就是技术流，于是被当场打翻在地全身骨骼疼痛哀号不止。
江大爷收式，拿起电话：“喂，怎么下棋还要打架的？”
“啊，打架？”于明一愣。
“加两百。”
“行，打输了不给钱。”于明道。
“打输了倒贴你五百。”江大爷牛气哄哄的挂了电话，抓起棋子走人。
“你没事吧？”安妮跑过来扶西蒙走向汽车。
西蒙摆手：“还行。”
安妮问：“那……”
西蒙眼中露出自信的光芒：“我两个小时学桥牌，一个小时学围棋。中国象棋，两个小时。晚上、我……咳！我一定会战胜他。”
第二天早上六点，江大爷慢跑准时到达西蒙已经坐在石凳上闭目等待。江大爷心中一惊，难道……哦，睡着了。江大爷拿了毛巾擦汗道：“喂。”
西蒙打个激灵醒过来道：“等等。”立刻连线还在被窝中的安妮：“开始了。”
一夜时间，西蒙在中国象棋联网游戏击败了八位棋手，以四十战八胜的成绩结束了象棋特训。江大爷摆子西蒙默默看着棋盘，心中快速的计算。
“这么早？”于明气喘吁吁的跑来，纯粹是锻炼身体。于明左右看：“蜘蛛，带硅皮了吧？”
西蒙冷冷看了于明一眼，拿起车一横：“将军。”
江大爷拿炮一顶：“将军。”
“发克。”西蒙抓狂，怎么没有注意到对方有个炮能把自己车当炮架。
于明拍了一包烟在江大爷面前，自己热身运动从后背包拿了一瓶可乐猛喝一口，然后打个嗝爽。江大爷悠哉的点起一根烟道：“今天怎么有兴致？给我发工资吗？”
于明道：“一分不会少。你叫什么名字？”于明问西蒙。
西蒙仲出一根中指道：“不可能，这棋不可能会赢。”
于明英文道：“一千美金，赌一把？”
“ok！”西蒙回答。
于明道：“江大爷，一百块一把，他和你换换。”
监听的安妮险些吐血，变了，他变了。当年给自己五十块生日礼物，硬说是五块买的。
江大爷欣然和西蒙交换了位置，然后五步将死西蒙。西蒙抓耳挠腮：“原来还可以这样走。”
废话，你当象棋残局是盖的，里面充满了无数的陷阱，只要走错一步，就必死无疑。有多少棋局高手就折在残局上。于明打响指：“妈你。”
西蒙看了眼于明，拿出支票本写了张支票。
于明看支票：“能兑出钱吗？”这家伙声音似乎有点耳熟，又似乎非常陌生。
西蒙道：“瑞士银行公开账户，你可以查询。”
于明还真查，拿了手机按了一会，很满意收了支票。
第二局、第三局、第四局…···
早上十点，西蒙的支票本已经撕到最后一张。一狠心开了张十万的支票拍给于明。于明问：“一次？”
西蒙忙道：“一百次。”
“哈哈。”于明笑：“你还真有自信。”
西蒙咬牙纠正：“十次。”
“好！”
江大爷道：“小伙子，我老婆叫我下午三点之前要回家。”
于明从背包里掏出两扎百元人民币道：“那麻烦你和他玩到三点。”
江大爷接过钞票掂量一下道：“小伙子要得，以后有事可以打电话给我。”
于明道：“要不，到两点你就放水吧。”
江大爷不满：“那我们不是输了？”
于明道：“好歹人家是老外，给人家留点面子。”
“老外7死泰国佬踢我们个五比一，给我们留了面子了吗？”江大爷摸摸钞票：“行，你忙你的，我来搞定他。”
“好，再见。”于明走人。
西蒙通过蓝牙问安妮：“他们说什么？”
“他们说······”安妮想了好一会道：“我相信你在三点之前肯定能战胜你的对手。”
下午两点，江大爷摆出了一个新残局，只要红方车一沉底就能把黑方将死的残局。西蒙看此残局却是倒吸一口冷气。按照今天白天的心得，但凡可以直接将死对方的通常都是陷阱。
西蒙拿炮：“将军。”
“你大爷的，你瞎了？”江大爷险些吐血，炮拉回来道：“反将。”
“又输了。”西蒙叹气，江大爷重新摆好。西蒙手摸上车。江大爷大喜，沉底、沉底。西蒙平车：“将。”
江大爷郁闷的一拍头，西蒙见其表情大喜。江大爷有气无力的拿起马踩掉了西蒙的车。西蒙咬手指，琢磨了十分钟后道：“换。”
江大爷和西蒙换位置，看下手表，拿起车直接沉底：“将军。”
西蒙大为惊讶：“开什么玩笑？一步就将死了？”
江大爷一声不吭，摆了一个新残局。红方双车、双马、双炮、仕、相齐全。黑方只有一个将。江大爷用英文道：“扑栗子。”大爷我让你全子。
西蒙沉思中……
江大爷看手表大怒：“油狗啊。”
西蒙点头，出帅。江大爷愣了十秒有余，然后拿起自己将直接把西蒙的帅飞了。
再摆，即将暴走的江大爷一个将，被双车加五兵围困在自己老巢。只要西蒙走一步，任意一子任意一步，江大爷就必死无疑。
西蒙沉思……
江大爷等待良久，大怒，抓起红车一拍：“将军。你赢了。这是给你的，拜拜。”江大爷把一封信扔在桌子上，收象棋进布袋，提起布袋走人。这种活以后不能接，报酬虽高，但是容易得高血压加心脏病。
“我赢了？”西蒙问。
安妮无语回答：“是。”
西蒙打开信封，里面有一张纸，纸上写了三个汉字。西蒙把纸放在眼镜视频范围问：“写了什么？”
安妮道：“他很佩服你一位外国人在这么短时间内学会了中国象棋，他对你表示敬畏。”
西蒙道：“安妮，我的智商一百六十二，我会数数。”
“你赢了。”安妮无奈道。
“我是赢了。”
安妮道：“纸上三个字，意思是：你赢了。”
西蒙看看江大爷空位，再看看信纸，似乎明白了什么，顿时怒火攻心，一口鲜血喷在信纸上昏了过去。安妮急道：“西蒙？西蒙······你没事吧？”
西蒙上了救护车，安妮拨打老大电话：“火蜘蛛自残住院。”