圣诞彩灯在暴风雪中化作摇曳的鬼火，艾莉森数着钱包里最后三张纸币，它们像垂死的白鸽蜷缩在夹层。卢卡斯用冻红的手指擦拭着后视镜，冰棱在玻璃边缘生长成獠牙状，“这单委托费要是再拖……”他话音未落，仪表盘突然渗出沥青般的液体，将里程数改写为血红字迹——13.14英里。
“嘘。”艾莉森按住他手腕，青铜铃铛在两人交叠的掌心震动，“财不入急门。”她望向窗外扭曲的松林，树干上那些结痂的树瘤像无数只半睁的钱币眼，正贪婪地窥视着他们破旧的雪佛兰。
教堂地窖的铁门在月光下张开獠牙。当艾莉森用信用卡撬开锈锁时，卡面突然浮现玛德琳的冷笑，磁条发出毒蛇吐信般的嘶声。“让死人管活人账本是最大的晦气。”她将信用卡折成纸船形状，沾血写下避谶符，任其漂向地窖深处翻涌的黑雾。
账簿悬浮在腐朽的橡木桌上，羊皮纸页泛着尸斑般的青灰。卢卡斯刚触到封面金线，那些丝线突然活过来缠住他手指，如绦虫钻进指甲缝。“三百金币……或者三十三年阳寿……”账簿发出老式收银机的叮当声，每一枚字符都在纸面鼓起铜钱状的脓包。
艾莉森摘下银耳钉掷向账簿，金属在空气中拉出彗星尾迹：“钱能通神，亦能饲鬼。”耳钉穿透纸页的刹那，无数金币从伤口喷涌而出，却在触及地窖霉菌时化作尖叫的甲虫。它们背甲上烙着卢卡斯家族的徽记，复眼里滚动着玛德琳坠海那夜的暴雨。
“收下这份定金吧。”阴影里走出穿金线长袍的守财奴幽灵，他枯槁的手掌托着天平，左盘是卢卡斯跳动的鲜红心脏，右盘堆满长绿毛的英镑，“或者用你女友的舌苔来抵债——听说避谶人的舌头能在黑市卖出……”
卢卡斯突然抓起燃烧的蜡烛塞进幽灵眼眶。火焰吞噬丝绸长袍的瞬间，他贴着艾莉森耳畔低语：“有些钱该烧，有些人该忘。”地窖墙壁应声剥落，露出内层镶嵌的七百枚忏悔币，每枚钱孔都禁锢着一个因贪念而亡的魂灵。
玛德琳的幻影从钱币阵中升起，她脖颈缠绕的已不是冰晶锁链，而是由卢卡斯信用卡账单拧成的绞索。“你当年送我假支票的模样真可爱。”她的指尖划过卢卡斯喉结，在皮肤上烙下条形码状的灼痕，“现在该清算利息了……”
艾莉森咬破舌尖将血珠弹向天平。当血滴坠入右盘时，三十三枚金币突然调转方向，如蜂群袭向玛德琳的虚影。“讨债鬼最怕坏账。”她拽着卢卡斯退到月光与阴影的交界处，“别和死人论爱恨，就像别和当铺谈感情。”
账簿突然自动翻页，空白处浮现出卢卡斯祖父的遗书。羽毛笔蘸着脓血写道：“1923年圣诞夜，我在此典当三十三人的良知，换取金矿开采权……”那些字母突然扭曲成带刺的合同条款，试图缠绕住两人的脚踝。
“说话。”玛德琳的声音带着收债人的冷酷，“说你还爱我，说当年送曼陀罗是无奈……”她的每句话都让地窖温度下降十度，冰霜在卢卡斯睫毛上结出价码牌。
艾莉森突然捂住他的嘴，指尖银铃震碎冰晶：“言语要么铸剑，要么铸锁。”她踢翻燃烧的天平，火苗顺着金币轨迹烧向账簿，将那些霸王条款舔舐成灰烬。玛德琳发出收银机卡带的尖叫，与幽灵一同消散在账目余烟中。
当他们撬开祭坛下的保险箱时，四百枚金英镑正孵化成毒蜘蛛。艾莉森用口红在箱盖画出驱逐符：“钱是流动的诅咒，攥太紧会漏，捂太久会腐。”卢卡斯却盯着箱内泛黄的合影——那是祖父与玛德琳并排站在金矿前的微笑。
“有些秘密该永远冻结。”他抓起金币撒向空中，却在金属碰撞声中听见玛德琳的讥笑。那些钱币落地时变成腐烂的枇杷果，果核里钻出祖父忏悔的录音：“我欺骗矿工说井下有天使，其实……”
艾莉森将最后三张纸币折成千纸鹤：“眼不见为净，心不念则明。”纸鹤衔起燃烧的遗嘱飞向通风口，火焰在暴风雪中绽成金色鸢尾。地窖突然剧烈震颤，那些忏悔币纷纷坠落，在积水里溶解成三十三张赎罪券。
当他们爬出地窖时，雪地上凭空出现装着委托费的铁盒。卢卡斯伸手瞬间，盒盖显出血字警告：“每枚硬币都沾着三克灵魂。”艾莉森却已用羊绒围巾裹住铁盒：“赚钱是手艺，花钱是修行。”远处的松林里，玛德琳的残影正将金币喂给渡鸦，鸟喙啄食金属的声响如同打算盘。
晨光刺破云层时，艾莉森正在擦拭祖母留下的翡翠秤。那些在教堂沾染的铜臭化作黑烟，从秤盘边缘袅袅升起。“真正的价值……”她将最后枚金币抛向结冰的湖面，“在于能让多少人暖和。”金币击碎冰层沉入湖底，惊起一尾磷光闪烁的锦鲤。
卢卡斯望着后视镜里渐远的教堂尖顶，突然轻笑：“原来我们才是被典当的货物。”仪表盘上，先前13.14英里的血字已变成“520”，像句迟来的判词。艾莉森将暖气调高两度：“活着走出当铺的人，才有资格谈利息。”
翡翠秤在晨光中泛着幽绿的光泽，秤盘边缘的铜锈像凝固的血迹。艾莉森将最后一枚金币放在秤盘上，金属与翡翠碰撞的声响如同古寺钟鸣。卢卡斯盯着不断摆动的指针，发现刻度并非重量单位，而是用梵文标注的“良知”“勇气”“慈悲”等词汇。
“每克灵魂价值几何？”他伸手想触碰秤杆，却被静电击得缩回手指。翡翠表面浮现出祖父的倒影，老人正在金矿深处用天平称量矿工们的恐惧。
当他们走进华尔街那家挂着“言灵交易所”招牌的地下室时，空气中弥漫着焚香与铜臭混合的怪味。交易员们戴着乌鸦面具，手中的平板电脑闪烁着诡异的符文。大屏幕上滚动着今日灵魂期货的行情：
?良知：每克13.14，较昨日下跌33%
?勇气：每克52.0，受战争影响持续走高
?慈悲：每克0.99，创历史新低
“欢迎来到最大的地下黑市。”穿金线长袍的经纪人递来镶钻的平板，“在这里，你可以抵押未来，典当记忆，甚至预售子孙的福报。”他的每句话都在空气中凝结成金色合约，飘向天花板上盘旋的渡鸦群。
艾莉森将翡翠秤放在交易台上，秤盘突然自动倾斜，指针指向“良知”刻度。经纪人眼中闪过一丝贪婪：“这古董至少值三座金矿……”话音未落，秤盘上的金币突然融化，流进台面缝隙，在地板下汇成金色溪流。
卢卡斯被带到VIp室，墙上挂满名人签署的灵魂契约。爱因斯坦的相对论手稿旁贴着“智慧：已售罄”的标签，玛丽莲·梦露的微笑被装裱在“魅力：永久租赁”的相框里。